domingo, 23 de octubre de 2016

Lápida militar romana del 181 d.C. hallada en Luyego (León)

I(ovi) O(ptimo) M(aximo)
PRO SALVTE. L(ucii). AVR[EL(ii)]
COMMODI. AVG(usti). OB
NATALE(m). AQVIL(a)E. LEG(ionis)
VII G(eminae). F(elicis). SVB CVRA M(arci)
AVR(elii). EVTYCHETIS. A(?)
...PROC(uratoris) ET. M(arci). MES[I]
...IS CENTVRIONIS
COH(ortis) I GALLI
[CAE] ET. AVITI. PATERN[I]
...S AVG(usto)
ET BVRO CON(n)S(ulibus).

Traducción en breve

Júpiter Óptimo Máximo
por su salud Lucio Aurelio
Commodus (Augusti / Agosto)
---
---
---
---
---
---
---
---



Fuente: Archivo Español de Arqueología 39, n.º 113-114,
1966, 24-40. Versión digital por cortesía del editor (Servicio de Publicaciones
del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Madrid)

No hay comentarios:

Publicar un comentario